【影評】Netflix《孫家兄弟》奧斯卡影后楊紫瓊領銜主演台美文化融合：格格不入的黑幫家族

從來沒有人問我想要甚麼！

故事講述台灣孫氏黑幫首領被新崛起的幫派暗殺，其長子查爾斯·孫（Charles Sun）被迫前往洛杉磯，保護已經斷絕來往多年的母親艾琳·孫（Eileen Sun）和弟弟布魯斯·孫（Bruce Sun）。

資料來源：維基百科

＃家庭

所做的一切都是為了這個家。

在台北的豪宅裡，查爾斯（錢裕揚飾）正享受著一個人的烘焙時光，突然遭到一群持有武器的殺手破門突擊，雙方展開激烈打鬥，不用吹費之力就將殺手擊倒，比起倒臥在家中的屍體，令他感到憤怒的卻是烤焦的蛋糕，這反差的情緒反應，除了揭開查爾斯的黑幫背景外，也暗藏了更深層的劇情細節。

攻擊事件發生後，查爾斯立即前往美國，保護多年未見的母親艾琳（楊紫瓊飾）與弟弟布魯斯（李松璞飾），並在調查事情來龍去脈的過程中，意外發現家族深藏的秘密，而陷入內心糾結。故事的核心重點是「家」，不過在角色的台詞和互動間，脫離不了「個人」的心理掙扎，不管是大兒子查爾斯還是母親艾琳，甚至是幫派背後的龍頭父親大孫（寇世勳飾），三人開口閉口都是「家」，但他們對「家」的定義卻截然不同，其中更包含了各自的私心，為了這個空有其名的家庭，他們究竟要犧牲多少自我意識與自由，來換取表面上的平靜？

無論如何，你終究是個「孫」。

重點不是自己想要甚麼，就算要犧牲自我，保護家人也是必須做的，這永遠是第一優先。

你還不明白嗎？

＃善良

他不是軟弱，只是心地善良。

對家族背景豪不知情的二兒子布魯斯，面對突如其來的家庭危機，內心感到徬徨不安，即便艾琳強力阻止他參與幫派戰爭，布魯斯也沒有善罷甘休，一心想要讓生活恢復正常。然而與哥哥不同，布魯斯在過往的日子裡，只是一個平凡的高中生，熱愛即興表演，性格溫和善良，完全無法逞凶鬥狠，不過他卻是在槍林彈雨中，唯一看清真相的人，用自己的方式，溫柔的「保護家人」。

布魯斯這個角色，雖然是配角，但在血淋淋的動作情節裡，他是貫穿整部劇的關鍵人物，哥哥是冷酷的殺手，父母則是「玉龍幫」的老大，在這樣黑暗的家族背景下，布魯斯的善良和柔軟，讓每個角色內心的真實狀態更加鮮明。他的存在引起查爾斯的自我反思，也使艾琳更堅定自己選擇的生活，比起硬派的保護方式，溫和的打開內心深處真正的想法，或許才是為了「家」。

人生沒有「聽天由命」這個選項，過去被生活掌控著，這次我要為自己做出選擇。

這才是我真正的樣子。

＃平靜

我喜歡這裡，可以做喜歡的事。

以黑色幽默喜劇為包裝，動作武打為形象，實際上在角色的內心戲裡，深層探討家庭與個人之間的平衡關係：「究竟該選擇自己想做的事，還是走上家人期待的路？」劇情中查爾斯從第一集就可以看出對料理的熱情，卻為了滿足父親的期待，把自己束縛在幫派接班人的位置；布魯斯熱愛即興表演，但媽媽希望栽培他成為醫生，內心陷入了兩者間的掙扎徘徊；艾琳一路以來為了扶養兒子，任勞任怨的做了各種工作，放棄了想要統領玉龍幫的想法。

故事裡的每個人都為了不辜負期待，或是因為背負責任，而無法聽從內心真正想做的事，在人生裡承擔了不必要的壓力，直到家族組織瓦解的那一刻，才得到解脫，過去以家為主的孫氏，反而在分崩離析時，才明白人生終究是自己的。

以自己的幸福為前提，並以家人的名義，互相支持與諒解，這才是真正的「家」。

情緒回到平靜後，生活才穩定下來，接受每個人的選擇，坦然面對自己的真心，家人間建立起「尊重」，那是最偉大的「愛」。