林依晨X周渝民X阮經天《車頂上的玄天上帝》7大看點+10大深意金句整理,揭秘中英文片名由來!

2023-11-18 14:31

林依晨X周渝民X阮經天《車頂上的玄天上帝》7大看點+10大深意金句整理,揭秘中英文片名由來!
林依晨X周渝民X阮經天《車頂上的玄天上帝》7大看點+10大深意金句整理,揭秘中英文片名由來!
文/少女心文室

車頂上的玄天上帝》由林依晨周渝民阮經天、張孝全等重磅卡司主演,已於昨(17)日全台正式上映!電影講述對待感情與工作一樣執拗的電影美術指導芙月(林依晨 飾),因為父親病重暫離劇組工作和糾結的愛情,返回故鄉嘉義,在老家陪伴父親的日子裡,家中信仰的玄天上帝牽引她對阿公的思念和記憶,面對感情與職場,芙月的心日漸澄明,找回人生價值以及面對未來的力量,一起來看《車頂上的玄天上帝》劇情人物看點整理+電影金句台詞整理。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天

《車頂上的玄天上帝》劇情人物看點:
1.《車頂上的玄天上帝》中英文片名由來別具意義,背後緣由出自電影大師侯孝賢一句話
《車頂上的玄天上帝》以家族橫跨三代的信仰傳承為依歸,撰寫關於嘉義老家橫跨百年歷史的故事,片名由來別具意義,導演黃文英解釋背後緣由出自電影大師侯孝賢一句話:「拍《最好的時光》那段期間,我的車子老是跟人家擦撞,我媽媽有一天寄了兩張玄天上帝的符籙上來,讓我一張貼在車子頂上,一張做灑淨,當我在車子四個輪胎做灑淨的動作時,侯導正好看到這一幕,覺得很有趣,就說:『文英,我覺得妳可以拍一部妳家族的故事,片名就叫做《車頂上的玄天上帝》。』」片名因此誕生。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
導演以英文片名《Be with Me》來呼應道:「Be with me其實就是一種陪伴,我們每個人的一生其實都有許多人的庇蔭,一定會有影響你一生很重要的人,而人生短暫,能陪伴的時間有限,但是家族的信仰跟香火的傳承及對生活的信念,這種精神上的力量一定能陪伴你走過更長遠的路,希望大家來看這部電影,遇見更好的自己。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
2.《車頂上的玄天上帝》林依晨在片中飾演女強人「芙月」,是一名有主見的電影美術指導
林依晨在片中飾演女強人「芙月」,是一名有主見的電影美術指導,劇情透過描述芙月在職場、情場與家庭之間的抉擇與成長,帶出一段橫跨大時代的思念與記憶的故事!在片中展現家族三代傳承精神的林依晨,飾演對待感情與工作一樣執拗的電影美術指導芙月,從待人接物到審美觀都受到品味極好的阿公「日興」深刻影響,也因此愛上很有品味的建築師「春山」。其後父親病重,她暫離劇組工作返回故鄉嘉義,在老家陪伴父親的日子裡,家中信仰的玄天上帝牽引她對阿公的思念和記憶,找回了人生價值以及面對未來的力量。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、張孝全
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、張孝全
3.《車頂上的玄天上帝》周渝民一人分飾兩角,飾演林依晨秘密戀人與阿公,有著宿命般羈絆!
周渝民為了《車頂上的玄天上帝》再次挑戰演技,一人分飾兩角,擔綱林依晨生命中最重要的兩個男人,既是戀人,也是影響她觀念至深的阿公,並與林依晨有著宿命般的羈絆!周渝民演繹影響芙月觀念至深的關鍵人物阿公「日興」一角,要從1920年代青年時期一路演到孫女幼年時期,極具挑戰性!阿公日興在1930年代的嘉義火車站前經營旅社,曾經擁有一切,也曾經一無所有,一生不斷被時代摧毀又從餘燼中重生站起。除此之外,周渝民還分飾林依晨的戀人「傅春山」,為一名品味非凡的建築師,恍若阿公「微言大義」型的老派紳士特質,令他與芙月興味投合,擦出愛火。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
4.《車頂上的玄天上帝》阮經天飾演高富帥「聿先生」,熱情追求林依晨,卻不斷被潑冷水!
阮經天飾演善於投資的高富帥「聿先生」對獨立自主的林依晨情有獨鍾,聿先生明明條件極好不缺愛慕對象,偏偏就是對態度冷淡的林依晨很有感覺,阮經天好幾次滿懷期待、主動到嘉義找林依晨,但最後都不歡而散,笑說林依晨在戲裡又態度比較兇,詮釋聿先生不是那麼簡單的一件事。「聿先生」對待感情相當直球對決,為了追求林依晨飾演的芙月,甚至開著跑車從台北一路直奔她的嘉義老家和女方家長吃飯,經過歲月的推移,這段情感到最後也變成一段很純粹的感情,這轉變很有意思,而不見得是希望從對方身上獲取什麼。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
5.《車頂上的玄天上帝》:「如果愛有天意,請帶我遇見更好的自己」主軸文案傳遞的核心信念
導演黃文英:「『記憶』與『思念』是我拍這部片的創作源泉,玄天上帝是一尊奉祀在家族六代的神明,也是安定心神的力量,祂的符籙一直貼在我的車頂上,保佑平安;同時也牽引著家人對阿公的『思念』與『記憶』。人生往往在不經意的回顧當中,瞥見了生命的價值與生活的態度。希望這部作品帶給大家一份感動,遇見更好的自己。」林依晨表示相當喜歡這部片的主軸文案:「如果愛有天意,請帶我遇見更好的自己。」她認為這份愛不只來自於上天,也來自我們的祖先,「這部片讓我們回想自己的祖先是怎麼走過他的青春歲月,我們或許不一定像他們一樣勇敢有智慧,至少知道他們都在看顧著我們,祝福著我們,我覺得這點就很棒、很足夠了。」

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
6.《車頂上的玄天上帝》林依晨親曝愛情觀:不願將就「寧缺勿濫」!周渝民:互相扶持與理解,更多的是成全!
《車頂上的玄天上帝》聚焦大人系愛情,林依晨與周渝民也親曝現實的愛情觀,林依晨聊到自己所飾演芙月的個性,跟她追求專業上的完美很有關係,所以她對審美、擇偶及生活中的選擇都是執拗的,「很難找到一個跟她心靈契合的人,不過一旦遇上了就會非常固執的選擇。」她與周渝民飾演的建築師「春山」對美的要求及生活感受十分契合,因此互相吸引越走越近。至於自己與芙月在價值觀及愛情觀的異同之處,林依晨感嘆道:「每個人的人生都很短暫,我跟芙月的想法比較接近,就是不願將就,與寧缺勿濫。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
聊到成熟大人的愛情觀,周渝民認為不再是年輕時的一見鍾情,也並非激情地開始或結束,「我覺得是互相扶持跟理解,一段成熟的關係裡面更多的是成全。對於春山來講,一個成熟的愛情觀是,我可以不理解你,但是我願意成全你,因為成全你之後,我心裡也釋懷了。

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
7.《車頂上的玄天上帝》電影主題曲〈住在我靈魂裡〉:謝謝你住在我靈魂裡,陪我改寫命運的伏筆
《車頂上的玄天上帝》電影主題曲〈住在我靈魂裡〉是由第57屆金馬獎最佳原創電影音樂得主「法蘭」填詞譜曲並製作、演唱的全新力作,探討了一個深刻而感人的主題,法蘭表示她從「以為背負著、被束縛」到「發現原來這是珍貴無比的禮物」的情感轉變的角度切入歌詞創作。 透過歌詞「謝謝你住在我靈魂裡,陪我改寫命運的伏筆」,法蘭寫出在這個過程中,逐漸認識真正的自我,充滿了苦澀和浪漫,也是一段自我探索與成長的旅程。這不僅是女性生命的回憶和心路歷程,更是一封情書,表達了對家庭和家族歷史的依戀與理解。

法蘭親自演唱填詞譜曲《車頂上的玄天上帝》電影主題曲〈住在我靈魂裡〉
法蘭親自演唱填詞譜曲《車頂上的玄天上帝》電影主題曲〈住在我靈魂裡〉

《車頂上的玄天上帝》金句台詞盤點:
1.【大部分的時間不是拿來陪家人就是忙工作,你還有自己嗎?】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
2.【我覺得我的稜角都被磨光了,老是在妥協有什麼用呢?】

3.【不是我的東西,終究不是我的,只能讓它留在電影裡】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
4.【太過全情投入,會回不到正常的生活裡】

5.【「庇蔭」就是不管發生什麼事情,都有人和妳作伴】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
6.【你到底在抗拒什麼,是我的人還是我的錢】

7.【想著他在大時代裡走過的青春歲月,好像我也看得到未來的自己】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
8.【一個地方看夠了就換下一個地方,只要願意這世界可以越來越大】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
9.【值得等待的東西都很貴,所以時間才是最貴的】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
10.【可以從灰燼中重生,這其實是一種氣魄】

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民、阮經天
《車頂上的玄天上帝》全片乘載著家族記憶與歷史,還有濃厚的家人情感,影響著一個人的生活、感情觀,我們的一生都有著影響我們至深,又庇蔭著我們一生的人,陪伴我們走過人生漫長歲月:「經過這些年走下來,的確是有偏執存在,人都是需要經過一陣子歲月洗禮,在一個時間點會察覺到家族、祖先對我們的影響都已經濃縮在我們身上,其實你不是一個人。Be With You

《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民
《車頂上的玄天上帝》林依晨、周渝民

《車頂上的玄天上帝》現正熱映中!

少女心文室IG

少女心文室臉書

少女心文室threads

最新文章

【心理測驗】天使數字給你的訊號!你走在對的路上嗎?是否該調整?

【心理測驗】天使數字給你的訊號!你走在對的路上嗎?是否該調整?

安娜的兩性花園/塔羅與紫微 2024.05.20 0
買智慧手錶要注意那些事項?5個必評估要素一次看!

買智慧手錶要注意那些事項?5個必評估要素一次看!

Social Lab社群實驗室 2024.05.20 0
520特別推薦!LINE WEBTOON裡必看的【心動漫畫】合輯

520特別推薦!LINE WEBTOON裡必看的【心動漫畫】合輯

天空魚の樂星球 2024.05.20 0
坎城首映起立鼓掌讚爆!今夏最飆速動作鉅作【芙莉毆莎:瘋狂麥斯傳奇篇章】爛番茄87%高分 大銀幕超狂史詩旅程

坎城首映起立鼓掌讚爆!今夏最飆速動作鉅作【芙莉毆莎:瘋狂麥斯傳奇篇章】爛番茄87%高分 大銀幕超狂史詩旅程

女子漾編輯群 2024.05.20 0
史詩級故事即將延續!Netflix科幻懸疑影集鉅作《3體》以全新集數回歸

史詩級故事即將延續!Netflix科幻懸疑影集鉅作《3體》以全新集數回歸

女子漾編輯群 2024.05.20 0
送禮送到心坎裡!心意滿分的 5 類畢業禮物指南,祝福未來只走花路!

送禮送到心坎裡!心意滿分的 5 類畢業禮物指南,祝福未來只走花路!

七分之二的探索 2024.05.20 0
Avril Lavigne 暌違多年再次詮釋鄉村樂!助陣 Nate Smith 混音〈Bulletproof〉超級嗨!

Avril Lavigne 暌違多年再次詮釋鄉村樂!助陣 Nate Smith 混音〈Bulletproof〉超級嗨!

睿忒 2024.05.20 0
金宇彬、秀智繼話題韓劇《任意依戀》後時隔7年再度合作!攜手Netflix浪漫喜劇片談戀愛

金宇彬、秀智繼話題韓劇《任意依戀》後時隔7年再度合作!攜手Netflix浪漫喜劇片談戀愛

女子漾/編輯周意軒 2024.05.20 0
《淚之女王》雙金CP入選!南韓青龍大勢演員Top5,金智媛「昔日螢幕情人」小輸金秀賢!

《淚之女王》雙金CP入選!南韓青龍大勢演員Top5,金智媛「昔日螢幕情人」小輸金秀賢!

女子漾/編輯 Wendi 2024.05.20 0
心好累,愛「胡思亂想」的三個星座

心好累,愛「胡思亂想」的三個星座

唐蘋星座/兩性圖文 2024.05.19 0

熱門文章

【心理測驗】從早餐看出潛意識的你究竟是多貪心的人?