Drake - Gently Lyrics 翻譯 / 中文歌詞 (上)

2023-10-09 20:58


Yeah

My G, Tití came VIP with rebaño

我的G,蒂蒂開心地來到 VIP

Baby, my wrist is from Casablanco

我的手腕來自卡薩布蘭卡(摩洛哥第一大城市)

Me gusta su sonrisa aunque me haga daño

我喜歡你的微笑,即使它傷害了我

I live like Sopranos, Italianos

我活得像《黑道家族》的義大利人

(《黑道家族》是一部美國喜劇)

I've been El Chico for cincuenta años

我已經當了五十年的 “EI Chico ”

Me gusta su culazo perreando

我喜歡他扭動的翹臀

Le da hasta abajo, le gusta este tamaño

他把它放低,他喜歡這個尺寸

Dale, Papi, Champaño, jeez

去吧,爸爸,香檳,天啊

Ah, eh, eh, eh, eh, eh

Either I slow down the trip or I speed up the visa

不是放慢旅行腳步,就是簽證要加速

Mi nah wan' leave ya

我不想離開你

Grab Eliza, bring her to Ibiza

抓住 Eliza,帶她去伊維薩

Introduce you to Richie Akiva

把你介紹給 Richie Akiva

My broski Benito, he needs a bonita

我的兄弟 Benito 需要一個漂亮的、

A freak-ah, bien loquita

奇怪的、瘋狂的

Gracie Bon, mi amor, mi amiga

Gracie Bon,我的摯愛,我的朋友

(Gracie Bon是一位網紅)

Ella sabe que está bien rica

她知道她很有錢


¿Usted se cree que yo quiero que me invierta mi dinero en la 42 donde la gente está bailando dembow?

你覺得我應該把錢投資在人們跳 DemBow 的 42 街嗎?

Ey, ja, ey, ey, ey

嘿,哈,嘿,嘿,嘿

Ay, santo, Dios mío, qué acicale

哎呀,天啊,真是太酷了

En RD están to's mis cueros, en PR to'a las yales

RD 到處都是我的造型,在 PR 的女孩中

Las mías se roban el show si sale

如果它出現就會佔盡風頭

To's quieren ser yo, pero no les sale

大家都想成為我,但是..

https://www.youtube.com/watch?v=ZsMbP5c4pb4
https://www.youtube.com/watch?v=ZsMbP5c4pb4

最新文章

風靡全台的「海綿寶寶25週年夜跑派對」於夏夜登場,多款派對狂歡物資周邊等你來收藏!

風靡全台的「海綿寶寶25週年夜跑派對」於夏夜登場,多款派對狂歡物資周邊等你來收藏!

女子漾/編輯譚麗敏 2024.04.22 0
絲滑又 chill 的火辣風情!Sabrina Carpenter 新單曲〈Espresso〉迴響超熱烈!

絲滑又 chill 的火辣風情!Sabrina Carpenter 新單曲〈Espresso〉迴響超熱烈!

睿忒 2024.04.22 0
IU、湯唯共演太夢幻!盤點K-pop&華流明星驚人合作,梁朝偉現身NewJeans MV全網驚呆!

IU、湯唯共演太夢幻!盤點K-pop&華流明星驚人合作,梁朝偉現身NewJeans MV全網驚呆!

女子漾/編輯 Wendi 2024.04.22 0
愛翻舊帳的三個星座

愛翻舊帳的三個星座

唐蘋星座/兩性圖文 2024.04.21 0
世界級女團預定!7件關於真怪物新人「BABYMONSTER」的大小事:全員LIVE實力堅強、出道前就登「告示牌」第一!

世界級女團預定!7件關於真怪物新人「BABYMONSTER」的大小事:全員LIVE實力堅強、出道前就登「告示牌」第一!

JC酒依絲 2024.04.21 0
【心理測驗】你該如何面對恐懼呢?你害怕什麼?

【心理測驗】你該如何面對恐懼呢?你害怕什麼?

安娜的兩性花園/塔羅與紫微 2024.04.21 0
跟著承歡遊上海

跟著承歡遊上海

曾箏 2024.04.21 0
人生懊悔爺爺已走過一次,第13集《淚之女王》爺爺故事線藏伏筆在洪海仁身上醞釀發酵!

人生懊悔爺爺已走過一次,第13集《淚之女王》爺爺故事線藏伏筆在洪海仁身上醞釀發酵!

Netflix追劇筆記本 2024.04.21 0
《淚之女王》超夯原因揭密|推薦必看原因,深刻愛情外的寫實矛盾親情,淚中帶笑

《淚之女王》超夯原因揭密|推薦必看原因,深刻愛情外的寫實矛盾親情,淚中帶笑

繆思小熊 2024.04.21 0
成長向上古裝女主劇「惜花芷」

成長向上古裝女主劇「惜花芷」

曾箏 2024.04.21 0

熱門文章

【心理測驗】草莓蛋糕第一口吃哪裡?一秒測出你的愛情觀 網齊聲喊:實在太準