2025-05-13 16:19
女子漾/編輯譚麗敏
你我每日大量郵件往返,不知您可曾想過:古人寫信都寫些什麼?
在你我每日收發無數封電子郵件的今天,是否曾好奇過,古人寫信時,都會寫些什麼?

一封古書信,往往不只是訊息的傳遞,更是一段人生的縮影。透過書信,我們可以讀出一個人的情感流動與思想痕跡,窺見他的處世態度、人際關係,甚至政治立場與生活日常;有時一句無心的字句,反倒成了他性格與內心最赤裸的呈現。
這些信件能穿越時間洪流,在千百年後仍被保留下來,並非偶然,它們成為我們與歷史人物之間最真實、最私密的對話渠道。透過這些紙上的筆跡與字裡行間的溫度,我們仿佛能看見他們的背影與氣息,原來歷史不是冰冷的,而是充滿聲音與靈魂的。
一本書信,就是一個靈魂的片段
一場閱讀,也是一場跨越時空的相遇。
被貶嶺南後,濕熱的氣候讓蘇軾犯了嚴重痔疾。年過花甲的東坡先生除了趴在床上呻吟,就只能像只螃蟹一樣蹣跚,每天像坐在刺蝟身上,這日子讓他度日如年。

後來,蘇軾發現一種食物對痔疾很有療效——茯苓。茯苓通常生長於山上,不常遇到,蘇軾就到處託人買,他曾就此事給表兄程正輔寫過一封信,即〈淡麵帖〉。

軾舊苦痔疾,蓋二十一年矣。近日忽大作,百藥不效。雖知不能為甚害,然痛楚無聊兩月餘,頗亦難當。出於無計,遂欲休糧以清淨勝之,則又未能遽爾。但擇其近似者,斷酒斷肉,斷鹽酢醬菜,凡有味物皆斷,又斷粳米飯,惟食淡麵一味……。
大意是:我的痔疾最近忽然嚴重發作,百藥不靈。雖然知道這種病不會對身體有大傷害,但已經痛苦了兩個多月,實在難以忍受。出於無奈,就打算靠斷食讓身體清淨,從而緩解症狀,但這個辦法不能立即見效,只能採用近似的辦法,斷酒斷肉,斷鹽、醋、醬菜,凡是有味道的都斷了,又斷了米飯,只吃淡麵……。這樣吃了一陣子,痔疾逐漸減輕了,一直沒再發作。
從信的內容可以看出,東坡先生真是「苦痔疾久矣」。痔疾與生活習慣有很大關聯:愛吃辛辣食物;暴飲暴食;酗酒;長時間保持同一姿勢,比如坐著,站著,躺著;熬夜。
蘇軾是四川人,辣對他來說是常態。他還是個有名的美食家,經常暴飲暴食,他在文章裡說自己肥胖的時候腰圍曾達十圍(大約一百多公分),那真是一座肉山了。
他還好喝酒,時常半夜三更喝到不省人事,醒了接著喝。他又是愛好寫作和書法的人,久坐也是難免的;熬夜更是經常的,翻他的文集,很多是夜裡寫的詩文,那都是當夜貓子的鐵證。蘇軾還是個無法獨自承受身心痛苦的人,必須要在文字裡釋放出來,結果從古到今的文人都知道他的痔疾。
(出自〈蘇軾鬥贏痔疾之後〉)

文摘自:《宋朝來的信:用書信打開歷》,仇春霞著,一卷文化出版
「女子漾」網站全新上線,陪你愛自己的每個樣子!最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享,都能在這裡看到!快點來加入成為創作者!https://woman.udn.com
YT:女子漾https://www.youtube.com/@udngpower
Fb:https://www.facebook.com/udnGpower
IG:https://www.instagram.com/udnGpower