《直到T恤乾了為止》劇名差點不是T恤!中島步驚人家世曝光,中島步居然是國木田獨步玄孫
friDay影音同步跟播日劇《直到T恤乾了為止》播出後持續掀起討論,不只劇中兩對夫妻的愛與秘密成為話題,幕後故事也相當有趣。中島步近日更曝光驚人家世,原來他的高祖父就是明治時代知名文豪國木田獨步,就連名字中的「步」都與高祖父有關。
中島步高祖父竟是國木田獨步!名字也藏家族淵源
在《直到T恤乾了為止》中飾演園田樹生的中島步,日前上節目宣傳時被介紹為日本明治時代文豪國木田獨步的玄孫。
中島步也親自解釋家族關係,透露「我外婆的爺爺就是國木田獨步」,而自己的名字其實也與這位高祖父有關,「步」正是從「獨步」中取字而來。
原本根本沒想當演員!中島步竟有國文教師資格
出身文豪家族的中島步,原本的人生規畫其實也和「文字」頗有緣分。
他透露自己一開始完全沒有想過成為演員,真正想做的工作其實是老師,目前更已取得日本國、高中的國文教師資格。
就讀日本大學藝術學部期間,中島步還加入落語研究會,當時使用的高座名叫做「大家主水」,日文讀音正好與英文「Diamond」相近。
不過這個充滿記憶點的名字並不是他自己取的,而是學長替他決定,中島步也笑著坦言:「我完全不喜歡。」
《直到T恤乾了為止》編劇來頭不小!《silent》生方美久操刀
《直到T恤乾了為止》由曾打造《silent》、《最喜歡的花》、《海的開始》等日劇的編劇生方美久操刀,也是她首度為TBS戲劇撰寫劇本。
故事從一場意外開始,圍繞兩對夫妻之間隱藏的「愛」與「秘密」展開。
生方美久透露,收到題目並開始構思企劃時,就已決定把自助洗衣店設定成故事中的重要場所,希望透過日常生活中的「洗衣」,延伸出角色關係與情感的隱喻。
劇名原本差點叫「襯衫」!最後沒用原因超微妙
有趣的是,《直到T恤乾了為止》差點就不叫現在這個名字。
生方美久透露,當初和工作人員討論「某個東西晾乾」的概念時,除了T恤,其實也曾經考慮使用「襯衫」。
沒想到團隊討論後卻認為,如果使用「襯衫」,似乎會讓整部戲瞬間多了一股強烈的「不倫感」,最後才決定改用男女都很常穿、性別意象相對沒有那麼明顯的「T恤」。
連劇名語序都曾改過!最後才定名《直到T恤乾了為止》
不只衣服種類差點不一樣,劇名本身也經過多次討論。
早期曾出現《在T恤晾乾之前》的版本,後來考量整體語感與故事氛圍後,才正式定名為現在的《直到T恤乾了為止》。
看似只是日常生活中等待衣服乾掉的一段時間,背後其實也呼應劇中夫妻關係、秘密與情感逐漸浮出水面的故事設定。
精華 FAQ
-
中島步被介紹為明治時代文豪國木田獨步的玄孫,他也親自證實家族關係,表示自己的外婆的爺爺就是國木田獨步,名字裡的「步」也取自祖先名號。
-
他原本完全沒打算當演員,真正想做的是老師,目前也已取得日本國、高中的國文教師資格。就讀日本大學藝術學部時,他還加入落語研究會。
-
編劇生方美久透露,團隊曾想用「襯衫」或《在T恤晾乾之前》作劇名,但覺得「襯衫」會讓作品多出強烈不倫感,最後才定名為現在的版本。
「女子漾」網站全新上線,陪你愛自己的每個樣子!最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享,都能在這裡看到!快點來加入成為創作者!https://woman.udn.com
YT:女子漾https://www.youtube.com/@udngpower
Fb:https://www.facebook.com/udnGpower
IG:https://www.instagram.com/udnGpower