演員高英軒苦練超流利日文！自曝學習方式靠「這招」

由新生代導演陳子揚編劇、執導，金馬影帝莫子儀、劇場女神鄧九雲、獨立音樂歌手葉穎及實力派的高英軒領銜主演的奇幻愛情電影《溟溟》，其中以恐怖片《咒》獲得台北電影獎最佳男配角高英軒，在片中飾演日劇時期顛沛流離，依附日本警官的台灣人，整部電影均以日語獻聲，而與莫子儀是25年好友的他們同片演出卻沒有同框對戲，僅在前世有不同的羈絆，分別在兩個時代展現演技。

促成《溟溟》前世今生三段故事出現的契機

《溟溟》電影幕後花絮題材篇於今（31）日曝光，陳子揚導演表示曾經想過：

如果死後，是投胎在過去，而不是未來，如果下一輩子在日劇時代，時間若不是像我們想的直線的話，會是怎麼樣呢？

電影的前世今生分成三個時代來拍攝，莫子儀與鄧九雲夫妻生活的現代、莫子儀年幼時期，及經常夢見在日據時代的前世，除了服飾與場景的轉換，也運用三種語言來區隔。而對此演員莫子儀提到若看完《溟溟》能夠省思自我的狀態，會是很棒的事情。

導演陳子揚則表示這是他的生活歷程，自己、父母與爺爺奶奶的時代，就是分別講日文、台語、還有中文，認為台灣在短短100年內就已經有差別極大的不同時代，一代隔一代好像一個異世界，想把這種感覺拍出來。陳子揚導演說：

我們經常思考未來，被自己的記憶困住，但是我覺得能夠活在當下，是很重要的

高英軒為角色苦練出流利的日文台詞

高英軒在《溟溟》電影中飾演日劇時代的青年，投靠姊姊生前所嫁的日本軍官維生，在姊姊過世後，他只能聽從日本軍官的命令為取代姊姊位置的女人送便當，把她當作是姊姊的投射，也註定了自己悲劇的命運。為演出這個角色，高英軒全程展現流利日文，腔調及語速口說非常流利。

他透露因為小時候喜歡看卡通，聽什麼就講什麼，但比起現在很多年輕人看韓劇學得流利的韓文比起來，笑說自己真的弱爆了。也自曝在拍攝《溟溟》時正好同步在拍攝《咒》，因此沒有足夠的時間好好學日文，只能臨陣磨槍，反覆背誦日文老師的語調與發音。

表演指導鄧九雲也大讚高英軒令他印象深刻，因她指導的小朋友演員與高英軒有多場對手戲，看著他現場苦練日文台詞，一場墓碑前的日文獨白，只拍了兩次就完成，覺得非常佩服。

高英軒和莫子儀首度合作卻沒對手戲

《溟溟》中促成25年同窗好友莫子儀與高英軒首次在同部電影中合作，高英軒分享原本導演希望他演的角色是莫子儀亦敵亦友的學弟，兩人在天文學領域中相互較勁，但看完劇本後，他認為自己的生活狀態比較接近現在這個角色，因此向導演極力說服與爭取。被問到沒有和老友莫子儀同框飆戲會不會覺得可惜？高英軒說：

我們從成年到熟齡，已經一路都有相伴了，如果因為這樣會惋惜，我就不會去爭取我演出的這個角色了

《溟溟》故事描述葉承修（莫子儀 飾）是一位將生命奉獻給研究的天文學家，年輕時曾獲研究獎項肯定，之後卻一直難再有突破。他因天生腿部殘疾，生活多半靠妻子雅潔（鄧九雲 飾）打理，但他和家庭的關係非常疏離。同校學弟的研究在國際上得到首獎肯定，更讓他備受打擊， 這一陣子，他常常在睡夢中，看見一段部落青年和部落公主莎瓦祖佳揚（簡孝儀 飾）的愛情悲劇，他深信這是自己的前世記憶。課堂上，他對一位神秘的女學生Pluto（葉穎 飾）留下印象，兩人多次的巧遇，讓他忍不住揣想Pluto是他前世情人的投胎轉世，但面對已有妻小的狀況，他更深陷兩難的抉擇之中…他可以爭脫前世的束縛，面對今生的問題嗎？更多新訊息請隨時關注溟溟官方臉書。

【延伸閱讀】體脂飆破30%從小被譏笑霸凌 她練成超美健身模特兒開YT頻道爆紅

【延伸閱讀】Netflix開鍘寄生帳號！5大QA一次看 官方如何判定「假家人」每月多付100就好嗎

【延伸閱讀】2023韓星來台懶人包 / (G)I-DLE採全區實名制！太妍、Super Junior D&E接力開唱

｢女子漾｣愛自己的每個樣子！ 【女子漾】最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享，都在女子漾！

快點來加入成為創作者！https://woman.udn.com

YT：女子漾https://www.youtube.com/@udngpower

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower